张翼的生日是1908年11月30日，出生于上海。

1925年从影，进入上海海峰，暨南等电影公司任演员，成为著名的武侠明星，主演了70多部武侠电影。1934年，加入联华影业公司，主演了《大路》，《狼山喋血记》等左翼电影。抗战后，相继入民华、艺华、光华、中制等影片公司，主演影片《孔夫子》，《女皇帝》。抗战胜利，入昆仑影片公司主演《丽人行》等十余部电影。建国后任职于上海电影制片厂，出演影片《宋景诗》，《林冲》等。




进入电影圈之前曾在台湾接受科班训练，身手矫健，是跆拳道高手。1967年加入邵氏，第一部受瞩目电影是徐增宏的《神剑震江湖》（1967）。作品多是武侠片。与王羽、罗烈、郑雷及解元曾被誉为邵氏五虎将。1971年离开邵氏，活跃在电影圈。八九十年代接拍电视剧。近年移居加拿大。



中国电影演员。原名张雨亭。原籍浙江慈溪，生于上海。曾在青年会所设中学读书，后当过水手、店员。1925年后任上海海峰电影公司、暨南影片公司演员，曾主演七十余部武侠片，成为当时知名的武侠明星。1934年起任联华影业公司演员，改名张翼。在《大路》、《狼山喋血记》等影片中扮演角色。抗日战争时期曾在香港艺联，上海民华、艺华、光华等影片公司拍摄的《孔夫子》、《中国罗宾汉》等影片中饰演重要角色，并主演《女皇帝》等影片。后在重庆中国电影制片厂任演员。抗战胜利后入昆仑影业公司，参加拍摄《丽人行》、《大地回春》等十余部影片。建国后任上海电影制片厂演员，在《宋景诗》、《林冲》等影片中担任重要角色。一生参加拍摄影片一百二十余部。

张翼曾经参与的电影有七侠五义(1967), 中神通王重阳(1992), 体育皇后(1934), 再会吧，上海(1934), 功夫七戒(1979), 十二金牌(1984), 同是天涯沦落人(1948), 圆月弯刀(1997), 夺魂铃(1968), 孔夫子(1940), 宋景诗(1955), 幸福狂想曲(1947), 慈母曲(1937), 武林风云, 母亲(1956), 火烧少林寺(1976), 狼山喋血记(1936), 玉面飞狐(1968), 神剑震江湖(1967), 箭侠恩仇(1995), 艺海风光三(1937), 血符门, 铁窗烈火(1958), 镀金的城(1937), 黄祸(1984)。