黑道家族第一季(1999)的海报和剧照
黑道家族第一季于1999年上映。黑道家族第一季也被叫做黑道家族第1季, 黑道家族, The Sopranos Season 1。
意大利移民后裔托尼-瑟普拉诺所在黑帮的头领死后,托尼成为了新泽西最大犯罪集团的头目,但是他并没有黑手党电影中老大们的威风八面,与此相反,与托尼密不可分的两个家庭都给他施加了沉重的压力。
处于前线的犯罪集团在垃圾处理厂的掩护下从贩毒、赌场、谋杀等各种生意里赚取了丰厚的利益,但是黑帮内部的运作却并不顺畅。克拉多-瑟普拉诺虽然很喜欢托尼这个侄子 ,不过他不甘心在集团里反而位居晚辈之后,他利用托尼强悍的寡母丽维亚-瑟普拉诺来达到自己的目的。被托尼抚养长大的克里斯托弗-摩尔提萨蒂对他忠心耿耿,甚至不惜为托尼挡住子弹,可是年轻的克里斯托弗生性冲动,不但经常惹毛同伙,还给整个黑帮引来了不少麻烦。而且联邦调查局也不会轻易放过能击破托尼黑帮的任何漏洞。
在后方的家中,瑟普拉诺一家也没让托尼省心。卡梅拉-瑟普拉诺在经历了一次朦胧的婚外情后,开始反省自己与托尼之间二十年的婚姻是否真的存在意义,这让她跨出了惊人的一步:向托尼提出离婚,而这是在黑帮“第一家庭”中从未发生过的事。托尼的长女梅德-瑟普拉诺学业出众,她并不很介意父亲大笔的非法收入,但是当父母干涉到她的交友自由,瑟普拉诺家人暴烈的脾气在单纯活泼的梅德身上也显示无疑。比起出色的姐姐,安东尼-瑟普拉诺只是一个平庸的少年,不论是学业还是犯罪才能都一无是处,分居后的托尼夫妇为这个不成器的儿子操够了心。
托尼在事业和家庭的双重压力下换上了焦虑症,他目睹过父亲强尼是如何忍受焦虑症的折磨,于是托尼也做出了黑帮人物从未做过的事情——去找心理医生。这个决定让他得到了一个可以信任并倾诉的知己,但也永远改变了詹妮弗-迈尔菲医生原本平静无波的生活。
第一集
托尼-瑟普拉诺试图在他的两个家庭中都表现完美:一边是他的妻子、孩子和寡母;另一边是他为之工作的新泽西迪米奥犯罪集团。工作和家庭带来的双重压力令他备感焦虑,托尼开始拜访心理医生,但这件事显然不适合在黑道圈子里宣扬,否则很可能给他带来杀身之祸。
是什么造成了这些压力呢?在家中,托尼与妻子卡梅拉的婚姻正在悬崖边缘,他想把母亲丽维亚送入养老院,但是无论托尼如何努力说服,丽维亚拒绝去这类“退休社区”度过残年。
一个捷克人的帮派试图从瑟普拉诺家族控制的垃圾处理业分得一杯羹,托尼的侄子克里斯托弗-摩尔提萨蒂没得到集团头目的允许就擅自决定去解决这件事,他头脑发热地杀掉了对方的协商代表并把尸体丢弃在纽约史丹顿岛,托尼不得不替克里斯托弗善后。
但在这一切之上,托尼觉得黑帮的辉煌时代早已远去,他也许永远无法匹及过去的那些巨人,犯罪集团也在渐渐地走向衰败。
第二集
迪米奥集团的代理首领吉阿科莫-阿普勒因患癌症而病危,不论愿不愿意,托尼即将面临与伯父克拉多-瑟普拉诺的权力之争。在家中托尼终于松了口气,虽然经过了不少纷争,他终于把母亲丽维亚送进了养老院。
小儿子安东尼的老师的新车被偷走了,托尼派手下“大猫”波潘西亚诺和保里-沃尔纳茨弄回了汽车并给偷车贼一个教训。克里斯托弗和搭档布兰登劫下了一辆装满DVD的卡车,事后却发现这家运输公司是由老克拉多“保护”的,作为赔偿两人付出了一万五千美元的“礼物”,但是笨头笨脑的布兰登不但再次袭击了同一家公司,还造成了人员伤亡和货品损失。
第三集
克里斯托弗和布兰登在克拉多的命令下归还了货物,但是卡车公司的老板却向托尼致谢,老克拉多对托尼的不满日渐滋生,他认为应该先给克里斯托弗和布兰登一点教训尝尝。
托尼在为别的事情担心:吉阿科莫在医院里奄奄一息,癌症已到晚期而且无法进行手术,他的朋友阿蒂-博考又因他在接受纵火案的调查。一个犹太老头希望托尼“说服”他的女婿签署离婚协议,代价是他的汽车旅馆的25%股份。托尼、希尔维奥和保里花了一个晚上完成了委托,但是旅馆老板却试图食言。
克拉多去拜访托尼的母亲丽维亚,并诉说了他与克里斯托弗和布兰登之间的问题。因为托尼把克里斯托弗视为自己的儿子,丽维亚把炮口对准了布兰登。老克拉多终于露出了消失多日的微笑。
第四集
托尼的睡眠发生了问题,虽然并没有做恶梦,但是时常梦见心理医生詹妮弗-迈尔菲衣衫不整地出现在梦里。为了摆脱这些尴尬的梦境,托尼决定进一步了解詹妮弗,他要求赌博成瘾的警察马卡赞恩调查她。马卡赞恩自作聪明地以为詹妮弗是托尼的情妇,于是派人把詹妮弗的男友暴打了一顿。
克里斯托弗发现布兰登头部中弹死在浴缸里,托尼发现这是克拉多下的命令,两人在一家餐馆里爆发了正面冲突。托尼决定尽快解决他们叔侄俩人之间的问题,病危的吉阿科莫时日无多,其他分部头目同意让克拉多成为名义上的头领,而实权则掌握在托尼手中。
当托尼决定结束心理咨询,卡梅拉告诫说如果他胆敢结束治疗,她立刻离开这个家。他们的小儿子安东尼在学校里卷入了打架事件,梅德告诉弟弟他们的父亲是靠什么谋生的,这令事情变得更加复杂。
第五集
托尼陪女儿梅德去参观缅因州的几所大学,父女二人的旅行非常愉快,甚至坦诚地谈起了托尼的“事业”。但是当托尼在一个加油站里看到“老朋友”佩图里奥,他的角色又变回了黑帮首领。佩图里奥曾是犯罪集团的一员,他在担任了污点证人之后,改名换姓成为了旅行代理人。托尼让梅德独自访问学校,自己则用一根电线把佩图里奥送上了去坟场的单程旅行。
新泽西暴雨连绵,卡梅拉换上了重感冒在家卧床不起,安东尼留连在朋友家打游戏,菲尔神父来向卡梅拉派发教区慈善活动的时间表,卡梅拉高兴地留神父吃饭,还特地开了红酒招待他。用餐期间詹妮弗打电话来确定托尼的治疗时间表,卡梅拉知道原来是位女医生,她突然明白了托尼古怪表现的原因。卡梅拉情绪激动地向菲尔神父诉说自己的苦闷,在酒精作用下,两人接吻了。
托尼回家后将要面对菲尔神父和詹妮弗医生导致的双重风暴。
第六集
老克拉多在担当了多年副手之后终于坐上了老大的宝座,但是他乖张的行为快把手下都弄疯了。克拉多不但拒绝荣耀前任首领吉阿科莫-阿普勒的功绩,还独吞了一切新开发的财源。集团的其他分支头目告诉托尼,他必须制止克拉多贪婪的“独食”行为。克拉多变本加厉的向集团的元老赫什-拉布金征收税金,托尼安排克拉多、赫什与纽约的黑帮首领强尼-萨克会面,洋洋得意的克拉多自认为要卖个人情给纽约人,于是同意免去了赫什的税金,但实际上,托尼在背后策划了一切。
托尼与卡梅拉祝贺两人第18个结婚纪念日,但是卡梅拉却在餐桌上痛哭失声。她明白自己是在嫉妒心理医生詹妮弗,甚至超过了对托尼情妇们的妒嫉。
终于搞定克拉多的集团头目们在私人聚会向托尼敬酒,以祝贺新泽西黑帮新首领的诞生。联邦调查局在暗中记录了这一切。
第七集
安东尼不断地在学校里惹事生非,托尼和卡梅拉被校长找去谈话,原来安东尼和他的伙伴偷了教堂里圣餐酒,并在学校体育馆里喝得酩酊大醉。托尼想起了自己的少年时代,他与父亲、二个姐姐还有伯父克拉多生活在一起,童年时最快乐的记忆包括看着父亲和伯父打败街头的混混,而母亲丽维亚则威胁要用叉子戳瞎他的眼睛。托尼把这些都告诉了医生詹妮弗。虽然詹妮弗断言不存在什么遗传的犯罪基因,但是托尼仍不能释怀。
作为惩罚的一部分,安东尼三周内不允许看电视或者打游戏,他还必须每天去养老院看望奶奶丽维亚。在一次闲聊中,安东尼无意中说起自己正在接受多动症的心理辅导,而更令丽维亚震惊的是,托尼居然也在看心理医生。
第八集
一些充满恶意的传言在新泽西四处流传,总结之后是三个字:起诉书。在拉里-巴利斯女儿的婚礼上,所有的黑帮成员都在谈论这件事,纽约的一大半黑帮成员都已经躲起来避风头,托尼会决定瑟普拉诺集团是走是留呢?托尼决定所有人都留下,前提是要做一些“清扫”工作,以免在家门口迎接联邦调查局探员时措手不及。
稍后瑟普拉诺集团的每个成员都在电视节目中被列为陪审团的调查对象,但其中却没有克里斯托弗。克里斯托弗从迷惑到心烦,最后陷入了沮丧:如果他连被搜查的资格都没有,那他的黑帮生涯还有什么意义?克里斯托弗甚至开始考虑重拾进入电影圈的梦想,直到被一份报纸称为“有名的歹徒”,他开始觉得生活再次充满了意义。
克拉多再次拜访了丽维亚,他得到了一份无价的情报:托尼在接受心理咨询。在克拉多的手中,这个消息将远比联邦调查局的控告更具杀伤力。
第九集
陪审团还没有正式起诉任何人,但是埃塞克斯郡的气氛却在日益沉重。克拉多决定暂时抛开这些事务,他带着情妇罗贝塔外出度假。克拉多和罗贝塔已经在一起十六年,她是唯一能令他表现出温柔一面的人,克拉多为她着迷,甚至产生了微妙的感情。
与此同时,梅德发现了学校球队肮脏的秘密:教练利用职务之便与女球员发生性关系。梅德把这件事告诉了父亲,她希望托尼能赶走这个教练。在托尼采取行动之前,警察逮捕了那个教练。托尼平生初次体验到一种感觉,他为不必伤害任何人而感到一阵奇异的轻松。
托尼得知了伯父与罗贝塔之间的关系,现在两人都得知了彼此的弱点。叔侄俩人在一场高尔夫练习中发生了冲突。气愤无比的克拉多向罗贝塔的脸上丢了一盘甜点,就此结束了两人十六年的关系。
第十集
卡梅拉和詹妮弗医生都认为扩大社交圈有助于托尼疏解压力,虽然并不情愿,托尼还是和卡梅拉一起准备烤肉野餐来招待邻居,托尼甚至计划邀请人们去打高尔夫球。但是每次身处邻居之中,这些好奇的人们总是希望他讲述各式各样的黑帮故事。
克里斯托弗和女友阿德里亚娜-拉克瓦遇上了黑道出身的说唱乐歌手马西弗,这引起了他们涉足音乐界的兴趣。阿德里亚娜的前男友桑蒂尼新组成了一个乐队“访问日”,克里斯托弗同意投资制作唱片样本。但是他很快就发现,桑蒂尼的音乐才能和阿德里亚娜的制作才能一样糟糕,而且马西弗的热心只是因为他想和阿德里亚娜上床。但是阿德里亚娜却不相信克里斯托弗的判断。
马西弗的野心还不止于此,他声称原来的老板赫什抄袭了一首50年代的老歌。在爆发出流血事件之前,马西弗宣布他要向法院提供控告。
第十一集
警察中的内线马卡赞恩给托尼送来一条紧急消息:瑟普拉诺集团中有叛徒,而且更糟糕的是,最大的嫌疑落在托尼最信任的老朋友“大猫”波潘西亚诺的身上。“大猫”在一次警察的突袭中被逮捕,他与吉米-阿提里合开的俱乐部因此破产,被保释之后,经济危机的大猫面对孩子们的学费苦恼不已。这也许就是他背叛老朋友的动机?
托尼派保里去监视波潘西亚诺,他在亲眼看到证据之前决不会轻易走出下一步。与此同时,马卡赞恩在光顾妓院时被捕,遭警局停职后跳河自杀。当托尼苦于无法确认波潘西亚诺的忠诚时,吉米-阿提里进入了他的视线。
“大猫”的嫌疑最终被洗清了,但是波潘西亚诺却失去了踪迹。而另一边,克拉多给托尼送来了一纸合同。
第十二集
自从“大猫”失踪以后,托尼开始陷入前所未有的低潮,他躲开卡梅拉和孩子们,甚至忽视集团的工作,连个人卫生也被弃置脑后。詹妮弗医生尝试用抑郁症药物“百忧解”和锂盐来治疗托尼,但似乎任何努力都不见效。直到托尼看见了伊萨贝拉。
伊萨贝拉是一个美丽的意大利女孩,托尼从窗口看到了她,并无法抑制的立刻出门向她搭话。伊萨贝拉是来进修牙科的交流学习生,当她用甜美的声音娓娓谈起托尼的故国意大利,纠缠他已久的阴霾立刻一扫而光,生活的希望终于又到了托尼的身边。
克拉多终于采取了最后的手段,两个年轻的枪手在街头截住了托尼。但是硝烟过后托尼受伤未死,二个杀手先下了地狱。克拉多和丽维亚为暗杀失败而万分紧张。
但是伊萨贝拉也就此消失了,她只是锂盐带给托尼的美丽幻觉而已。
第十三集
叛徒吉米-阿提里被装进了裹尸袋,身上带着成排的弹孔,嘴里被塞着一只老鼠。瑟普拉诺集团把尸体丢弃一条小巷中,告诫着每一个黑道成员:这就是叛徒的下场。
联邦调查局突然找到了托尼,他们让托尼听了一盘养老院中录下的音带:克拉多和丽维亚的声音在谋划如何干掉托尼。而更糟糕的是,联邦调查局也知道了托尼正在进行心理咨询。托尼立即去警告詹妮弗医生,她必须尽快离开这里,否则会有生命危险。然后托尼把心理治疗的事情告诉了同伙们,所幸得到的反应并不糟糕。现在唯一要做的事情就是让克拉多和丽维亚付出代价了。
但是克拉多先一步被捕,联邦探员给了他一笔不错的交易,只要克拉多能证明托尼才是犯罪集团的头领,他就能得到污点证人的保护措施。丽维亚突然中风瘫痪,但是没有人比托尼更了解自己的母亲了,氧气面罩下丽维亚绽开一个残忍的微笑,她不会就此淡出托尼的生活。
面对即将来临的暴风雨,托尼和卡梅拉带着孩子们在阿蒂-博考的餐厅里举起了酒杯。