鸳鸯泪于1958年上映。鸳鸯泪也被叫做Lovers' tears。

杜文学被奸相严嵩陷害,
衙门为擒捕学不惜悬赏捉拿,
全城更实施宵禁.
学往投靠其义兄周仁及其妻宝蝶,
适时凤承东往仁家借贷,
仁向东拿通行证.
东觉事有跷蹊,
遂发现学匿藏于仁家,
告知衙差.
衙役赶至将学带走,
学入狱.
相府总管严年欲得学妻娘为妾,
遂威胁仁将娘交出,
另一方面以官职作交换.
仁不惜卖友求荣,
答允年之要求.
回家仁受到蝶之极力反对,
蝶不忍娘身怀六甲嫁年,
甘心代嫂出嫁.
娘偷听一切,
十分感动.
仁为保学血脉,
以妻蝶代学妻下嫁年,
席间于酒内落毒.
东误服身亡.
年发现蝶手持利器欲往前伤害,
但遭衙役阻止捉住.
仁更受命于年将妻子棒打至吐血.
蝶坚守贞节,
逃出魔掌.
时学被押放至汴梁,
途中得悉妻娘落得如此下场,
却不知娘实是蝶,
更扬言报复.
学至汴梁被释放,
使人打探娘之下落.
娘于逃亡途中病逝,
老仆抱走稚子.
学却误会仁不义,
待沉冤得雪,
并袭父官职后,
处仁死罪.
及学收到妻子遗书,
始悉仁的恩情.

出演鸳鸯泪的明星有半日安, 林家声, 罗剑郎, 芳艳芬, 谭倩红。