神雕侠侣(2001)的海报和剧照

神雕侠侣于2001年上映。

问世间情为何物……
首部金庸武侠卡通，侠之大者，天下无双！情到深处，生死相许！
故事从杨过被郭靖送往全真教习武开始，杨过个性桀骜不驯，因顶撞师父而误闯全真教禁地，在此邂逅了改变他一生的小龙女。
机缘巧合下，杨过拜小龙女为师，两人在清幽古墓里朝夕相处、情愫渐生。后因李莫愁步步相逼，二人只得离开古墓，行走江湖。谁料这段惊天地、泣鬼神的恋情却为世俗不容，两人历经挫折和磨难，牵扯出种种悲欢离合，小龙女更因爱出走。当两人再次相逢，却为了解开“情花”剧毒而在道义、爱情之间徘徊挣扎，究竟这对相爱的恋人能否化解剧毒，能否挣脱一切束缚走在一起呢？
据音像公司方面介绍，卡通版剧情基本符合原著，许多台词都是原汁原味。而且由于卡通画面可展示的空间巨大，一些真人实景无法表现的情节也都可以再现。影片中加入了画面感超强的动作场面、各大门派的纠葛等。
从已披露的剧照来看，影片的风格在传统与摩登之间游走。人物五官的画法十分现代，造型上的许多细节很见心思：小龙女的皎皎白衣变成了白中带粉，甚至还穿了一双大红色绣鞋，平添许多青春气息；而杨过头上的几绺乱发似乎正象征着他叛逆不羁的个性。与《宝莲灯》相比，这部卡通的风格更倾向于青少年喜爱的电脑游戏。
作为金庸先生十分钟爱的作品，《神雕侠侣》不仅有精彩绝伦的武打场面，还有杨过和小龙女惊天地泣鬼神的爱情故事。
在国外，这样的经典作品一定早早就会有卡通版出来，如《蝙蝠侠》、《黑客帝国》、《X战警》等。可惜在动画制片还不太发达的中国，金庸的作品被改编过无数次，卡通版却还是头一遭。香港翡翠动画制作有限公司看准这一先机，抢先买下了《神雕侠侣》的卡通版权。
此《神雕侠侣》不仅有“金庸”这个招牌做后盾，还有日本强大的卡通制作班底在后面撑腰。制片公司除了巨资买下《神雕侠侣》版权外，还投巨资采用最先进、最流行的日本卡通制作技术来打造这部重头戏，以达到“中国的经典武侠故事”与“日本顶尖的卡通制作技术”的“强强联手”。（长江日报／记者
翟晓林）《神雕侠侣》动画版
刘德华唱主题曲
香港无线电视为了拓展海外的业务，于２００１年与日本的Ｎｉｐｐｏｎ
Ａｎｉｍａｔｉｏｎ合作，制作全球第一套金庸动画版《神雕侠侣》，动画中的杨过与小龙女角色造型非常漂亮，与原著十分接近。