瑶池鸳鸯于1951年上映。瑶池鸳鸯也被叫做Lovers in paradise。

老显宦之女祝英台自幼饱读诗书,
一直抱怨自己不是男儿身,
遂说服父亲,
准她女扮男装入读私塾.
英台于塾中邂逅同窗梁山伯,
心生爱慕,
惟碍于性别之防,
只得以兄弟相待.
三载结业相别,
山伯喜悉英台实为女儿身,
欲谴媒妁至祝家订白首之约.
是时,
英台代父草拟国策,
为天子赏识,
赐婚马氏.
山伯闻得婚讯后哀恸病倒,
饮恨而终.
英台闻噩耗悲痛不已,
完婚之日,
殉情于山伯墓前,
两人化蝶双飞,
结鸳盟于瑶池.

出演瑶池鸳鸯的明星有万锦英, 华苓, 张梅仙, 王丹凤, 白荻。