星际之门第5季(2001)的海报和剧照

星际之门第5季于2001年上映。星际之门第5季也被叫做星际之门第五季, Stargate SG-1 Season 5。

Stargate SG-1是美国SCI FI频道播放的一款科幻题材电视连续剧。Stargate SG-1是以Dean Devlin和Roland Emmerich创作的电影Stargate为基础,连续剧剧情由Jonathan Glassner和Brad Wright (The Outer Limits)及影星Richard Dean Anderson (MacGyver)创作。

1 什么是星际之门（StarGate）？
Stargate星际之门是一种环状装置，通过人工制造出的虫洞，它可以将物质瞬间由一点传送到宇宙的另一点。当一个门装置向另一个门拨号（如同打电话拨号），两门之间将会产生一个虫洞。 每个星门地址由6个象征宇宙星座的符号（symbols）， 和一个代表星门所在星系的第7符号构成；由此，每个星门的地址都是独一无二的。

总之， 星门系统总共有39个符号， 每个符号都代表宇宙中唯一的某个点；通过7个符号可以准确锁定星门的所在位置，（如果那个位置的星门工作正常的话，）可以拨号连接那个星门。

门的激活与构成物质：
星门装置本身由一种地球没有的硅岩金属（Naquadah）制造。Naquadah金属最早发现于电影Stargate中的星球Abydos。这种金属可以吸引并激活微中子。 不知何故， 当微中子被激活以后，星门的窗体内会产生一个稳定的人造虫洞。并且它不会对其它的物质起反应-- 包括辐射、粒子轰击，火烧，压力…等等。

星门的拨号装置看起来就像一个倾斜的"表"面。上面有39个不同的符号。当拨入7个正确的符号（像密码锁），将激活星门与某地之间的联系。这些密码（地址），最初由星门的制造者设置，它们用来准确描绘三维宇宙中的点位置。7个符号中的最后一个符号往往是该地址星门的所在地。

虹门：
空军根据Daniel Jackson于Abydos星的记录，以及古埃及历史的研究，得知如果星门被厚重结实的物质覆盖，将可以阻止任何人或装置通过星门。因此， 空军为星门专门制作一扇结实却又可以快速收放的虹门。虹门十分接近于星门（与门面距离小于10毫米），可以有效抵挡任何装置通过虫洞到达门这边。所以它可以防止任何人未经同意的虫洞连接进入。如果有人不顾虹门关闭，强行通过虫洞过来地球，他的身体分子将没有机会再组合（这将意味着死亡）。
SG小组携带有一个可以发射特殊无线电信号的小型装置（无线电波可以通过虹门），用来过门前的通报。这种装置叫GDO。当正确的信号发射过虫洞（用GDO），他将可以安全通过星门。当他通过星门以后，虹门将迅速关闭。

星门旅行：
星门旅行是单向的。当一个人通过虫洞到达另一边，他不能再进入该虫洞回来。如果要回来，他必须等虫洞关闭，再重新启动星门。只有一样东西可以在同一虫洞两边双向传送：无线电波（比如MALP探测器发射的信号）。


2 谁制造的星际之门StarGate？
我们最初以为是Goa'uld建造了星门网络，但是很快发现不是。Goa'uld发现了星门系统，并使用它输送人类从地球到其他行星。真正的星门制造者是古人（Ancients），他们在几百万年前与地球及人类有着惊人的联系。古人曾经是Asgard、Nox和Furlings的盟友，但就Asgard所说——他们早已搬离了我们的宇宙。


3 星门（环）上有几个标记？
星门环状装置上有9个标记（chevron）。尽管门上有9个标记，但一般拨号往往只用7个。在“Fifth Race”这集中， 第8个标记被使用 （这要感谢古人的知识被输入了O'Neill上校的大脑），Carter的说法是， "附加的一个标记一定是为了标示距离现在这个点更远的一个位置，如同电话的区号。" 到目前为止， 第8个标记仅仅使用了一次（在地球的星际之门），而第9个标记的作用我们还不甚清楚。


4 为什么队名叫SG-1？
"SG"两个字母是Stargate program的缩写，后面的数字用来区别不同的小队。而且部分小队执行带有特殊性质的任务。 下面是几个不同任务的小队：
特殊任务小队：
SG-3 - 作战单位，Makepeace上校。
SG-5 - 作战单位。
SG-7 - 科考小组。
SG-8 - 医疗小组。
SG-9 - 外交使团，Stan Kovachek少校。
SG-11 -工兵小组。


5 剧中很多缩写都代表了什么？
MALP全名是Mobile Analytic Laboratory Probe：轮式小型机器人，用来探察未知星球的地理及安全状况，确认是否适合人类进入。
DHD全称是Dial Home Device：拨号装置，用来激活星门。
GDO是Garage Door Opener： 通过发射无线电信号过虫洞，通知SGC打开虹门的装置。
FRED是Field Remote Expeditionary Device：六轮的小型运载车辆。可以携带物资进入虫洞。它可以适应大多数地形状况。
TER是Transphase Eradication Rod：一个探测装置。可以发现人类视力以外，180度光谱外的目标。可以用来探测某种隐身外星人Re'tu。


6 为什么SG1遇到的外星文明都讲英语？
这是电视制作的要求造成的。 我们不可能用几集的时间来描述语言学习的过程，倒不如把这一阶段压缩或者省略，让更主要的剧情直接出来！


各集剧情
5.01 "Enemies" 敌人
侥幸从超新星爆发中逃离后，SG1和Apophis的飞船再度相遇，幸亏另一艘飞船相救，原来是复制者控制的飞船。此时Teal'c又再度把Apophis当成自己的神，SG1历尽艰辛把他从Apophis身边抢了过来，而Apophis和复制者控制的飞船撞向一个行星。

5.02 "Threshold" 门槛
Teal'c仍然从心理上忠于Apophis，Bra'tac建议让他进行一种古老的Jaffa仪式M'al Sharran。这种仪式可以将他恢复正常但也可能置其于死地。Teal'c在脑海中经历了种种往事，最后终于认清只有自由才是可贵的。

5.03 "Ascension" 升天
当调查一个外星设备后Carter突然昏迷不醒，休息过来后她发现有一个隐形的人在她周围，他自称是升天生命，但由于喜欢上Carter而打算转为实体。同一时间地球准备试验那个外星武器的威力，但Carter了解到了这个试验的危险性打算前往阻止，那个男子在武器爆炸前夕以纯能态带走并引爆解除了危机。

5.04 "The Fifth Man" 第五人
O'Neill留在外星照料SG1最新成员Tyler中尉，但其他成员回到地球发现这个中尉并不存在。经过调查才明白其实那是个外星人可以发散一种化学致幻物，因为逃避Goa'uld不得已模仿成SG1成员的。

5.05 "Red Sky" 红色天空
SG1在K'Tau行星受到宗教领袖的热烈欢迎，然而同时他们的恒星却突然变红起来，意味着行星即将被毁灭！原理这是虫洞引起的。SG1找到他们的神灵—Asgard协商，他们自己也在SGC研究方案。最后天空终于恢复了正常的色彩。

5.06 "Rite Of Passage" 仪式过程
在Cassandra青春期的某个生日前夕，她身上产生了一个强烈的电磁场而且她的身体也在发生变化。SG1认为是Nirrti进行基因实验带来的后果。同时Nirrti也混入了SGC查看情况，SG1发觉后找出她治好Cassandra。

5.07 "Beast Of Burden" 兽力
Daniel的Unas朋友Chaka被一个以Unas为奴的文明所捕，他试图把它从这种残酷体制下救出来，然而这却使整个SG1陷入了危机。幸好在未被发现的Carter的努力下他们全都逃了出来，Unas还计划推翻这种制度。

5.08 "The Tomb" 坟墓
在一次营救在未公开任务中失踪的俄国士兵中，SG1被困在一个古老的坟墓中，而且还发现有一个Goa'uld正虎视耽耽着消灭他们。在牺牲了一个俄国士兵后SG1利用圈型传送器逃离并炸毁了坟墓。

5.09 "Between Two Fires" 腹背受敌
SG1小队惊讶地发现Tollan人居然愿意分享他们的技术，但Narim却怀疑其中有蹊跷。SG1一边和他们打交道一边暗中调查，竟然发现有Goa'uld参与了其中。没办法，SG1只得破坏他们的秘密交易。

5.10 "2001"
一张从未来O'Neill写的纸条警告SG1不要去某个行星，而如今他们在别的行星碰到的拥有高科技的外星种族似乎就来自那个“不可去”行星，而且他们还愿意分享生命科技。SGC派遣大使和他们谈判，然后发现他们果然就是那个行星的一个阴险的种族，只得放弃了。

5.11 "Desperate Measures" 极度手段
Carter被一个遁世的亿万富翁绑架，他想在她身上进行一系列致命的外星生命体实验以找出治疗自己严重的疾病的方法。SG1以及Maybourne一起调查出那间废旧医院的所在地营救出Carter。

5.12 "Wormhole X-Treme" 极端虫洞
一艘外星飞船往地球前来，它似乎与之前发现逃生舱的Martin有关。SG1前往调查却发现Martin已经对过去失忆了，现在是一个科幻剧集“极端虫洞”的顾问，这个剧集的情节和星际之门计划惊人相似。NID想得到这艘飞船，而SG1则帮助外星人们离开了地球。

5.13 "Proving Ground" 试验场
Jack O'Neill上校在测试一批新兵，然而他们似乎陷入一群外星人接管了SGC的危机中。O'Neill受了伤，只能靠新兵们自己去解决了。他们潜入基地和“外星人”展开斗争并取得了胜利。当然，这只是个真实的演习，表明他们已经是合格的SGC士兵了。

5.14 "48 Hours" 48小时
一艘Goa'uld战舰坠毁并毁坏了星际之门，Teal'c未能及时送回地球而被封在星际之门中。SG1有48个小时来解决问题，让Teal'c从暂存于星门的能量组合成人。不得已SGC和俄国人打交道，借了他们的DHD以解救Teal'c。

5.15 "Summit" 峰会
一个Goa'uld间的停战协议公布了，系统领主们去参加一个高峰会以解决他们控制领域的未来。Jackson因可以流利说Goa'uld语言而装成一个助手前往，而他真正的任务是毒死系统领主们。在那上面他发现高峰会出现了波折而暂缓了他的原计划。

5.16 "Last Stand" 最后立场
SG1在Tok'ra行星上被Goa'uld攻击并包围着，他们利用水晶改变洞穴通道以逃生。同时，他们的性命开始被重返权力圈的古老而邪恶的系统领主Anubis威胁了。他们只得选择先想办法回地球再做打算。

5.17 "Failsafe" 危机
一颗小行星直往地球撞来，SG1乘坐一艘弃置的Goa'uld货船前去炸毁小行星。但不久SGC失去了飞船的信号，他们担心小队已经死亡而地球正面临毁灭的危险。其实SG1被困在小行星上并发现这是个Goa'uld的阴谋。在紧急关头他们利用飞船启动多维空间和小行星一起“穿越”了地球。

5.18 "The Warrior" 战士
Imhotep的前第一精锐K'tano现在统领着一支强大的Jaffa反叛军，SG1前去拜访并有意结盟。但他们发现和这个战略伙伴合作需要付出极高的代价，他的真实身份是个Goa'uld而不是一个Jaffa。

5.19 "Menace" 威胁
一个女性机器人在一个荒芜的行星被发现并被带回地球研究。当重新激活她后她表现出孩童般的天真，但很快SG1发现她很可能掌握着一个危险的秘密。原来，她居然就是复制者的制造者！Jack无奈地击伤她以挽救复制者在SGC的肆虐。

5.20 "The Sentinel" 哨兵
O'Neill必须依靠两名重犯帮忙拯救一个受到Goa'uld威胁的行星，因为那个行星的防御系统被他们损坏了。SG1带领他们，两个前NID探员一同前往修理叫做“哨兵”的星球自动防御系统，在Goa'uld进一步侵入行星之前终于启动了它。

5.21 "Meridian" 颠峰
在暴露在致命辐射后，Jackson只有几个小时生命了。SG1想尽各种方法来救他，而同时他的灵魂单独地访问了每个人，解释他将开始生命的另一个阶段：死亡后的旅程。在Oma的帮助下他完成了升天变成纯能体生命。

5.22 "Revelations" 启示录
虽然仍然对失去一个队员感到悲痛，SG1必须对付一个严重的问题。Asgard的领导者Thor被Anubis所擒并有可能被Anubis获取他们古老而先进的技术以统治宇宙。SG1在一个Asgard科学家帮助下救出了Thor但似乎为时已晚了。