1. 图片网
  2. 我心遗忘的节奏

我心遗忘的节奏(2005)的海报和剧照

我心遗忘的节奏于2005年上映。我心遗忘的节奏也被叫做心跳停顿, 我心跳跃, The Beat That My Heart Skipped

我们每个人的身份里都有份挣扎,像是置身于一出复杂的戏码里,自己与自己所扮演的会时常混乱不堪:镂刻了一个身份、一个角色,但又有着对自我身份欲拒还就的复杂心态。这种分裂感是弗洛伊德所说的“潜抑”,两种意识对抗、冲突,最后一方战胜另一方取得“压抑”(算是一种和平相处),这就像我们是父亲与母亲的结合,两个人的血液在我们的身体里交融,时常的判若两人、偶尔的精神分裂想必都是结合的衍生物。于是,在《我心遗忘的节奏》(De battre mon coeur s'est arrêté)里,从我听到一连串起落的音符起,便感觉到汤姆(Romain Duris饰)的心弦被无形的拨动了,一股劲力本能的在复苏。


影片伊始,导演贾克·欧狄亚(Jacques Audiard)便让男主人公汤姆置身于一个昏暗的空间,听着同事在房间里喋喋不休,像是抱怨,也像是自白,言语间流露出出乎意料的深刻。家庭,特别是父亲对孩子的影响,便是此处导演埋下的伏笔。其实,汤姆的父亲是一个贪婪的不法商人,他与父亲的关系在常人看来也颇有些畸形,他为了催逼欠父亲钱的人还款,充当起“打手”的身份,影片中便有一幕是他抡起平底锅向欠款人示威,以暴制暴。不仅如此,汤姆个人的工作也是为房产公司扫除侵占户,楼房里放老鼠、砸窗户,殴打住户等几个镜头用以点及面的方式交代了男主人公失序、狂乱的生活状况。


而音乐和钢琴弹奏则是被汤姆“遗忘的旋律”,自从他偶遇母亲生前的经纪人后,被遗忘的旋律会时不时地挑个日子侵扰他的生活。于是,汤姆又一次沦陷在两种相反力量的周旋之中,一股来自于父亲,一股来自于冥冥中的母亲。这种周旋在影片中起初看来是突兀的,但当他直呼父亲的新女友为“妓女”时,便是对其非母性身份的偏见、厌恶,因为在他心目中母亲的形象是不容替代的,这也暗示了那股劲力一直都存在着。其实,这种劲力正在逐渐带动他、牵制他,让他领略其中的酣畅淋漓,也肆虐的扰乱他生活的步调。因此,影片中导演设置汤姆在父亲房间无意找到一家三口的合影,便是对这种牵绕的回复。也正是从这一刻起,汤姆内心的劲力不再流于形式,而开始转变为信念和动力,自此以后,我们也看到即使他狂暴、不羁的血液偶尔翻腾,但另一股纤柔、敏感的艺术气质慢慢占据上风,变得跃跃欲试了。


如果说父亲在汤姆生活中扮演灰色、阴暗的负面形象,那么母亲过世后,汤姆无疑在父亲的阴影下深受其害,在精神方面,他是父亲秩序的服从者和妥协者,在生活当中,他是父亲的复制品,自我的艺术天赋也被无情掩没了。而母亲的形象是伴随经纪人的出现而出现的,至此,家庭坍塌的一角也得以重铸。实际上,影片中的母性形象并没有直接出现过,即使是父亲房里遗落的相片,也仅能看作是某种形式的惦念,而母亲的形象是以两个具体的符号出现的,一个是钢琴,另一个就是苗玲。


把钢琴理解为母亲的承载物带有某种“睹物思人”的情绪,因为母亲生前是钢琴家,她对汤姆对于音乐和艺术的理解有着潜移默化的作用,因此,他向钢琴的投靠并不是因为其与经纪人的不期而遇造成的,而更像是一种必然的选择,用弗洛伊德的话说就是“反抑”,它是汤姆潜藏已久的精神指向和动力。(而前者是种顿悟,后者是种觉悟,两者之间有着微妙的差别。)倘若把本片题目中“遗忘的节奏”看作是钢琴的旋律,那么,可想而知这个旋律一定源自于汤姆对母性的怀念与崇拜。


苗玲,是另一个母亲的符号。她与汤姆母亲相似的职业(钢琴师)让两人的身份得以重合。影片中苗玲未出现前在中国留学生口中是品学兼优的高才生,这无疑给汤姆提供可以“膜拜”的印象,而且初次见面的“不许抽烟”也像是母亲的“管教”,这与父亲糜烂、混浊的生活是格格不入的。随着钢琴课的进行,他们原先的语言不通也因为彼此音符上的心意相通而烟消云散了。钢琴课结束时,汤姆在苗玲脸颊上留下的那一吻我认为妙极了,像是他对母性、甚至是对女性承认的一种仪式,这与之前他接触的两个女人(同事和仇人之妻)的性符号又是一个对立,很显然汤姆对苗玲的爱有着恋母情结的因素,因此两人对性的“望而却步”与他之前对待女人的态度是截然相反的,这也在此印证了苗玲母性符号的性质。


影片的结尾其实是一个完满的谢幕,两年后汤姆在苗玲的音乐会上碰到了自己的杀父仇人,当观众以为身上蜷伏的暴力脱壳而出,他即将扳动手枪完成大快人心的复仇时,那股惊人的劲力又阻止了他向暴力的倾斜,去年的影片《罪恶》(Onskan)也有类似的一幕,大棒在空中凝滞,或许,他们都完成了一次沉沦中的觉醒。而本片的觉醒来自于手指缝隙流淌出的美妙的旋律,那就是“我心遗忘的旋律”。


《我心遗忘的节奏》改编自1978年詹姆斯·图百克(James Toback)的《手指》(Fingers),从形式和内容都摆脱了极易流于肤浅的说教,男主人公在精神上取得了身份的重新认识,不再沿着生命拓片重复现状,特别是引入华裔钢琴教师这个母性符号后,本片对于人性的挖掘给人耳目一新的感觉。导演贾克在台湾金马影展上就说,“这部影片想突现的是家庭问题”,与其说是汤姆在暴力与艺术之间的两难,“不如说是介于父亲与母亲间的抉择”,这是对《手指》意旨的升华或者是重写,体现了导演独到的视角。

我心遗忘的节奏演员表