寒烟翠于1967年上映。寒烟翠也被叫做Mist Over Dream Lake。

本片为严俊编导，改编自琼瑶同名小说。故事描述忽尔今夏，陈咏薇（方盈）的父母感情破裂，准备离异，母亲把她送到章家暂住；章家办了一个「青青农庄」，家就在农场内的「幽篁小筑」，环境优美。章家长子凌宵（王侠）、次子凌风（乔庄）、三女凌云（井莉）都对咏薇很好，尤以咏薇与凌风最合得来。另外，附近镇上一山地小学，有一教师画家余亚南（岳华），天天找灵感，却一张画都没画成。咏薇在这裡渡过了难忘的暑假……

出演寒烟翠的明星有乔庄, 井莉, 岳华, 方盈, 王侠。