啼笑冤家于1994年上映。啼笑冤家也被叫做Enemy of Laugh-and-Cry。

根据同名客家山歌剧改编。
改革开放时期的广东某客家山村，刘十三和黄二嫂争着承包村口的风采酒楼。刘十三夺标的拿手绝活是“蹦蹦跳”肉丸子和一手客家菜，黄二嫂的拳头产品是远近闻名的“妃子红酒”，两家各不相让。其实刘十三和黄二嫂20年前还是一对情人，硬是让喜叔婆把二人拆散，把黄二嫂说给了她的娘家侄子。如今，黄二嫂成了寡妇，带着女儿香香、甜甜，生活挺自在。刘十三也成了光棍，两个儿子刘严和刘醇，都没有娶亲，一家三口三个光棍。香香、甜甜在深圳打工，听说母亲要承包风采酒楼，辞工回来帮母亲。刘严和香香、刘醇和甜甜早就互相有意，就只瞒着两家长辈。刘十三还没有拿到承包书，就张罗着招聘礼仪小姐，结果办砸了。他又打上了黄二嫂两个闺女的主意，指使两个儿子把黄家两个闺女“承包”过来。此意正中他们下怀，两对小青年相亲相爱。“浪荡神仙哥”把刘十三的小算盘告诉二嫂，她也来了气，写了一首含有“男到女家”的藏头山歌送给刘十三。刘十三不知是计，兴冲冲带儿子拿聘礼到黄家求亲，结果弄得不欢而散。刘十三听说第二天酒楼承包要拍板，夜里要去给干部送礼，又被二嫂知道拦住。酒楼准备品酒比高低决定承包人，刘十三和黄二嫂都积极准备。刘十三自知酒不如二嫂的“妃子红”好，夜里乘二嫂不备，用自己的酒偷换了二嫂的。第二天品酒，刘十三拿的酒被评上，但二嫂不慌不忙揭开瓮盖，人们发现刘十三的酒原来是妃子红。正争得不可开交，刘严和香香、刘醇和甜甜又抬来一瓮酒，他们的酒被评为优等，获得了酒楼的承包权。刘十三一气之下要远走他乡。黄二嫂闻讯，急忙追赶。二人在河边说起20年前的情结，才知道受了喜叔婆的骗，前嫌尽释。二嫂鼓励刘十三靠勤劳和诚实致富。儿女们对母的行动表示支持。风采酒楼开业的同时，两对小夫妻簇拥着一对老夫妻举行了婚礼。

出演啼笑冤家的明星有宋小平, 宋慧明。