The romantic affair of borrowing a wife于1952年上映。The romantic affair of borrowing a wife也被叫做借妻艳史。

孔德俭父母早故,
双亲遗下百万家财,
惟须待他成家后始可领取.
德俭有两位孪生表妹洁莹,
洁华,
洁莹是德俭未婚妻,
战乱时不幸失踪,
迄今两年.
姑姐,
姨母见洁莹生死未卜,
而洁华倾心德俭,
于是催迫德俭娶洁华为妻,
但德俭却一心等待洁莹回来.
一日,
德俭阅报见歌女白翠莲相貌与洁莹一模一样,
于是到茶楼相认,
可是翠莲只是貌肖洁莹,
德俭失望而回.
姑姐为使德俭能早日成婚领受遗产,
竟装病迫他与洁华结婚,
德俭于是向翠莲求助,
希望翠莲假扮洁莹跟他返家,
令姑姐早日康复.
怎料,
翠莲一出门即碰上正被警方追捕的洁莹,
翠莲被误为洁莹,
遭拘禁于警局内.
洁莹得以脱身,
立即回家,
德俭却误会洁莹为翠莲,
洁莹多番解释亦徒然.
姑姐喜见洁莹归来,
立即为二人准备婚礼,
弄得德俭不知所措.
婚宴之日,
翠莲自称是洁莹出现孔家,
使众人难辨真假,
翠莲最后自揭身份,
闹剧告终.

出演The romantic affair of borrowing a wife的明星有吴楚帆, 周坤玲, 李月清, 梁醒波, 黄曼梨。