Qian yan wan yu于1999年上映。Qian yan wan yu也被叫做千言万语。

一个茫然的年轻女子，失常地在街上游荡，没有记忆，已摆脱掉不堪回首的过去。在她身边照料她的男子，李绍东（李康生饰），是少数仍存留在她记忆中的人，努力地帮她寻回记忆，那一段段教人痛彻心扉的往事……苏凤娣（李丽珍饰），从小在船屋上长大，一场在避风港发生的大火，夺走了她的家庭，痛心的她而后在友人的支持下，投入了为艇户等弱势族群争取权利的社会运动生涯。
她的身边有三个男人，一个是她年少时因偷窃而相识的同龄好友李绍东，一个是引领她进入社会运动领域的大学生邱明宽（谢君豪饰），而另一个则是绍东的精神导师，意大利籍的神父甘仔（黄秋生饰）。绍东对她一往情深，却只能看著她为著充满理想与使命感的明宽而痴狂。绍东只有寄情于他所衷爱的音乐，排解烦闷。
进入政治觉醒的香港八○年代，邱明宽成为了社运活跃份子团体的领导人物，而信奉马克思思想与天主教精神、不断为水上新娘、遭囚禁的政治异议份子等奔波的甘仔，则是这群人中的精神领航。这股政治热情虽仍持续不断，却变得越来越错综复杂，正如同苏、绍东与明宽间的情感纠葛一般。
不顾同志们的反对而决意竞选公职的邱明宽顺利当选了区议员，并与相恋多年的女友结婚，但他却仍与苏保持暧昧关系。苏不幸怀了邱的孩子，于是让绍东带著她到深圳堕胎，内心百感交集而迷惘不已的绍东，将自己的生活放逐在大陆……而苏与邱终于分手了。就在八九年六月四日，天安门广场发生血腥镇压的恐怖消息爆发之时，他们三人的命运又再度交会，而那个激烈碰撞著年轻生命与政治理想的日子，也彷彿是他们的世界面临著幻灭与失落的转捩点……

出演Qian yan wan yu的明星有李丽珍, 李康生, 谢君豪, 黄秋生。