Mismatched love birds于1952年上映。Mismatched love birds也被叫做点错鸳鸯谱。

何全忠之妻诞下一胎两女,
全忠为索男婴继承产业,
以长女文芳与农妇之子掉包.
未几,
农妇改变主意,
何妻迫得瞒全忠将文芳当作男孩抚养.
十八年后,
文芳暗恋同窗的表兄王丙雄,
丙雄却钟情文芳之妹瑞芬,
然而瑞芬芳心却属塾师之子招士华.
文芳但见士华与瑞芬形影相随,
春心难捺,
侍婢阿花乃献计,
假以瑞芬之名约丙雄至后花园幽会.
黑夜之中几度欢愉,
丙雄仍不知怀中人的身份.
全忠抱孙心切,
竟趁其妻外出时,
安排文芳与阿花成婚.
丙雄不甘士华炫耀瑞芬垂爱,
不惜泄露后园私会的秘密,
使士华妒火中烧,
与瑞芬决裂,
复将奸情密告丙雄父亲启先.
启先一怒子往何家谢罪,
全忠亦大发雷霆,
欲以家法惩治瑞芬.
瑞芬频呼冤枉,
文芳不忍之下,
将真相和盘托出,
此时众人方知文芳本是女儿身.
结果,
瑞芬与士华和好如初,
丙雄亦移情文芳,
玉成两段良缘.

出演Mismatched love birds的明星有任剑辉, 周坤玲, 白云, 芳艳芬, 黄超武。