Ju-on: The Grudge于2003年上映。Ju-on: The Grudge也被叫做咒怨。

“咒怨”指的是含怨而死的人所下的诅咒，在死者生前的居所积聚冲天怨气，凡触碰者必死，并产生新“咒怨”，将恐怖死亡不断蔓延，而“咒怨”就永远死守凶宅，诅咒每一个来客……
东京近郊有一间阴森的鬼屋，传说所有到访者均会离奇毙命或神秘失踪。据说当年大屋主人突然狂性大发，斩死妻子后自杀，6岁儿子也从此失踪，至今下落不明。鬼屋内怨念冲天，恐怖笼罩着每一个到访者……
大学女生理佳(奥菜惠)因做义工无意间闯入大屋，偶然间竟发现一个神秘诡异男孩，突然现身却又随即消失……此时，理佳开始遇到怪事，其身边众人也受到牵连，恐怖事接二连三…
日本当红女优奥菜惠在片中中饰演一名大学女义工，受托探访一名老太太，遂发现老太太家中住了个女鬼。电影用分段的方式处理老太太家中每一个成员的撞鬼过程，其中一幕“鬼压床”的戏最为骇人，据看过的人表示，“看了会不敢一个人睡。”
在日本刮起一阵恐怖热潮的影片《咒怨》，上个月２９日在香港上映，可是差不多所有《咒怨》的宣传广告及物品被当地电检处、电视台及各方面禁止公开及拒绝刊载，原因是内容过度恐怖，会引起民众恐慌及不安，导致宣传几近全面被封锁。
STRONG
花絮:
/STRONG
据悉，《咒怨》的海报（新闻-网站）被当地的地铁公司全线禁贴。《咒怨》的电视广告部分片段被无线电视台（ＴＶＢ）禁播，其余也必须在晚上１１时３０分过后才可播。全港影院大堂禁播《咒怨》的完整预告，只能播出极少部分片段。《咒怨》的巴士广告、小巴广告也全面禁播。《咒怨》由《午夜凶铃》的编剧高桥洋、《惹鬼回路》导演黑泽清联手监制，并由继中田秀夫后崛起的新恐怖大师清水祟自编自导。演员则集合日本四大美女——近年演技备受赞赏的红星奥菜惠、进军电影界的资生堂名模伊东美，以及市川由衣及上原美佐主演。故事刻画东京近郊一栋阴森鬼屋，到访者会离奇毙命或神秘失踪。传说大屋主人突然狂性大发，斩死妻子后自杀，６岁的儿子从此失踪。鬼屋内怨念冲天，恐怖笼罩着每一个到访者，故事就从一个女义工闯入而开始。影片去年１２月在好莱坞（新闻-网站）举行试映，当地大批电影公司高层及导演纷纷出席。试映完毕，在场的《蜘蛛侠》导演萨姆·雷米率先表示：“我从未看过如此恐怖的电影。”他同时也表示自己希望监制此片的好莱坞版，并点名必定要清水祟亲自再执导。１９９９年，清水祟创作出两部录像带版的《咒怨》及《咒

出演Ju-on: The Grudge的明星有伊東美崎, 奥菜惠, 市川由衣。