1. 图片网
  2. Farewell To My Concubine

Farewell To My Concubine(1993)的海报和剧照

Farewell To My Concubine于1993年上映。Farewell To My Concubine也被叫做霸王别姬

小豆子被母亲用刀砍掉了畸形的小指头后,送到戏班。在戏班里,举目无亲的小豆子遇到了大师兄小石头。从此,乐观、侠义、爽朗的小石头成了小豆子的偶像和保护神。关师傅非常威严,每天严格地训练着戏班里的孩子们。一次,小石头放小豆子和小癞子出去,被师傅发现后,全体孩子受罚,小石头被打得头破血流。小豆子回来要替师哥受罚,引来师傅的痛打。被这场面吓坏了的小癞子跑出去上吊死了。从此小豆子和小石头形影不离。他们在太监府第一次合演了《霸王别姬》并得到很大的成功和赞赏。自此,在小豆子的眼中,自己就是虞姬,小石头就是霸王。他们在回家的路上抱回了弃婴小四。成年后的小石头和小豆子(段小楼和程蝶衣)成了名角,合演的《霸王别姬》轰动京城。这时,日本已经开始侵略中国。段小楼认识了妓女菊仙,并要娶她。这深深地刺伤了程蝶衣。程蝶衣从专门“捧角”的权势人物袁四爷那里得到早年在太监府见过、并许诺送给小楼的古剑,送到小楼面前,宣布从此不再与他合作。在一次演出中,由于有人散发抗日传单,引起日本宪兵的搜捕,菊仙突然跑来告诉程蝶衣小楼被宪兵抓走的消息。为救出小楼,菊仙答应离开小楼;蝶衣也为此为日军演出。蝶衣见到被释放的小楼,却遭到小楼的怒斥。菊仙仍和小楼结婚了。由于看到世道不平和与蝶衣的失和,小楼决定不唱戏了。几年过去了,蝶衣仍大红大紫,却更加孤独,并染上大烟瘾。小楼则是终日与人斗蛐蛐赌博。关师傅终于出面,痛斥兄弟失和的过失,兄弟重新走到一起挟师傅在训练孩子们时死去。抗日战争胜利了,在为国民党伤兵演出中,为保护小楼,菊仙流产,蝶衣被以汉奸罪逮捕。在营救中,小楼、菊仙想尽办法,典尽家产。正当人们焦急等待法庭判决时,由于袁四爷说情,法官出人意料地宣布蝶衣无罪开释:菊仙却误以为这是蝶衣早就勾结官府,来戏弄他们,从此对他有切齿之恨。其后,蝶衣再也无法演出《霸王别姬》。1949年初,小楼和蝶衣终于又登上舞台。袁四爷以“反革命戏霸”的罪名被判死刑。蝶衣戒掉了鸦片,小四一心想取代蝶衣,终于发生了临阵换角的事件。“文革”开始了,小楼在巨大的压力下,同意揭发蝶衣的“罪行”。审讯的人却是小四,他已变成了“革命造反派”。斗争会上,蝶衣看小楼彻底背叛了自己,绝望中说出了菊仙的身世,多年的怨恨一泻而出。在造反派的追问下,小楼说他不爱菊仙。菊仙彻底失望后上吊死了。小四终于用蝶衣扮虞姬的头饰将自己装扮起来,不想门口已来了扫“四旧”的红卫兵。“文革”结束后,两位京剧老人在空无一人的剧场中,演出他们多年前演过的《霸王别姬》。当演到虞姬从霸王的剑鞘中拔剑自刎时,拔出的却是真剑,霸王惊恐地转过身来,虞姬倒在地上含笑而逝。

Farewell To My Concubine演员表