跟你說再見(2003)的海报和剧照
跟你說再見于2003年上映。跟你說再見也被叫做星愿, Night Of The Shooting Stars。
日本最具「大物女优」潜力的
竹内结子,不仅担纲富士黄金「月九」时段的收视重任,还如愿登上大银幕,以女主角之姿演出日版「星愿」,与帅哥
吉泽悠共谱生死恋曲,重新诠释张柏芝、任贤齐的角色。
竹内结子、
吉泽悠首次在电影中携手演出,两人第一次于大银幕挑梁演出,便是拍摄由卖座港片「星愿」改拍而成的同名片子。日版「星愿」将故事背景由东方之珠搬到日本函馆,情节与原版相差不远,同样是讲述一位因交通事故导致眼睛失明、讲不出话的青年,在爱心护士的照料下,两人日久生情陷入爱恋。痊愈后的男子,却不幸在一次意外中身亡,忘不了女友的他向流星许愿重回人间,只是灵魂却是附在别人的体内,命呖部赖膬扇俗钺崮芊裨谝黄穑有待考验。
「星愿」五年前于香港上映,票房开出红盘,并获得当年香港电影金像奖五项大奖,是部不可多得的爱情电影,这部片还让张柏芝成功打入韩国演艺市场。
日本电影界这阵子流行翻拍风,继改拍韩片「同感」后,现又重新翻拍港片「星愿」,走换汤不换药路线。日版「星愿」导演为富木坚森,演员除
竹内结子、
吉泽悠外,还有高桥和也、中村麻美、牧濑里穗等人。片子预定今秋上档,到时便可知
竹内结子与
吉泽悠的搭档,化学效果能否超越原版的张柏芝及任贤齐了。